פוסטרוס בעברית posterous theme in hebrew

אני לא יודע אם הבלוג הזה יהיה אף פעם בלוג רציני. לפחות אני מוצא עניין בהוספת פוסטים דרך הדוא"ל, באופן כל כך פשוט. קל להוסיף תמונה באופן טבעי ומהיר מהאייפון, הישר במקום מסויים באינטרנט.

עם זאת גיליתי שגם בלוגר הוא מאפשר להוסיף פוסטים דרך הדוא"ל, לכן, אולי פוסטרוס הוא פשוט מיותר.

רציתי לברר אם אפשר לנהל בלוג בעברית. עבדתי על מספר תימות על מנת לבחון אם הם תומכים בכתיבה מימין לשמאל, והגעתי לתוצאה לא רעה בכלל. האמת שלא הצלחתי להפוך כל תימה למוכשרת להוציא עברית בכיוון הנכון. למעוניינים להתקין תימה מצליחה, הנה המיתודה שמצאתי:

צריך להתבסס על תימת Ginza ולהוסיף שתי שורות לתאג body כדלהלן

body {
        direction: rtl;
        text-align: right;

עם הוספה קטנה זו, לא רק גוף המאמרים כתוב מימין לשמאל אלא גם את הכותרת של כל פוסט, וגם את התגובות. רק שעכשיו כל הממשק כתוב באנגלית, אז אי אפשר לטעון שפוטרוס תומך בעברית מלואו.

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה מחשבים. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

5 תגובות על פוסטרוס בעברית posterous theme in hebrew

  1. Tal Shafik הגיב:

    ניתן לתרגם את רוב הממשק. הדבר היחיד שישאר באנגלית זה ממשק התגובות. ראה לדוגמה את הבלוג שלי. http://he.talshafik.com

  2. ניקולא בגלין הגיב:

    תודה לך טל. אתה צודק, לא בדקתי עמוק מדי בראשונה. עכשיו תרגמתי גם מספר ביטוים של הממשק 🙂 אגב, איך הגעת לבלוג שלי?

  3. Tal Shafik הגיב:

    אני מריץ חיפוש קבוע על הביטוי Posterous themes בטוויטר.

  4. גיא הגיב:

    באנה, עזרת לי! זה עובד גם בתימות אחרות (הגעתי אחרי חיפוש בגוגל: עברית Poaterous)…

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s